{"id":935,"date":"2013-03-29T07:43:50","date_gmt":"2013-03-29T07:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ntmu.net\/?p=935"},"modified":"2013-05-19T12:16:43","modified_gmt":"2013-05-19T12:16:43","slug":"1792-guillermo-carey-forma-la-sociedad-misionera-bautista-amanecer-del-movimiento-misionero-de-tiempos-modernos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ntmu.net\/?p=935","title":{"rendered":"1792 ~ Guillermo Carey Forma la Sociedad Misionera Bautista \u2013 Amanecer del Movimiento Misionero de Tiempos Modernos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg\"><img data-attachment-id=\"918\" data-permalink=\"http:\/\/ntmu.net\/?attachment_id=918\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?fit=549%2C262\" data-orig-size=\"549,262\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"banner7\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?fit=300%2C143\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?fit=549%2C262\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-918\" alt=\"banner7\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?resize=300%2C143\" width=\"300\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?resize=300%2C143 300w, https:\/\/i1.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner7.jpg?w=549 549w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>1792 ~ Guillermo Carey Forma la<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sociedad Misionera Bautista \u2013<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Amanecer del Movimiento Misionero<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>de Tiempos Modernos<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside18.gif\"><img data-attachment-id=\"889\" data-permalink=\"http:\/\/ntmu.net\/?attachment_id=889\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside18.gif?fit=96%2C122\" data-orig-size=\"96,122\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"inside18\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside18.gif?fit=96%2C122\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside18.gif?fit=96%2C122\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-889 alignleft\" style=\"margin:10px;\" alt=\"inside18\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside18.gif?resize=96%2C122\" width=\"96\" height=\"122\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Guillermo era otro ingl\u00e9s criado como anglicano. Desde muy joven comprobaba tener una inteligencia cuya sed de saber no parec\u00eda saciarse nunca. Especialmente los idiomas le fascinaban. Trabajando de zapatero desde los 16 a\u00f1os, siempre ten\u00eda alg\u00fan libro de estudio al lado de los zapatos. Un d\u00eda un compa\u00f1ero le invit\u00f3 a una reuni\u00f3n no anglicana. Ten\u00eda 18 a\u00f1os y el serm\u00f3n que o\u00eda sobre Hebreos 13:13-14 hizo que entregara la vida a Cristo. Cuando despu\u00e9s entend\u00eda que Dios le guiaba fuera de la Iglesia Anglicana obedeci\u00f3, aunque le costaba. Segu\u00edan trece a\u00f1os de duros trabajos como zapatero, como maestro de ni\u00f1os, como predicador ferviente y, sobre todo, como incansable estudiante. Adem\u00e1s se cas\u00f3 y ten\u00eda familia.<\/p>\n<p>Cada vez le pesaba m\u00e1s la indecible necesidad de los paganos. Mirando atr\u00e1s, entendemos que Guillermo estaba experimentando algo como \u2018dolores-de-parto\u2019. Pero al hablar de esta \u2018carga\u2019 con otros siervos de Dios, no era siempre comprendido o bien recibido. Una vez, en una reuni\u00f3n de pastores bautistas, cuando enfatizaba la necesidad de llevar el evangelio a los paganos, un pastor de m\u00e1s edad y experiencia qued\u00f3 exasperado. Le espet\u00f3: \u201c\u00a1Joven, si\u00e9ntese, si\u00e9ntese! Usted es un entusiasta, pero cuando a Dios le complazca convertir a los paganos, \u00c9l sabr\u00e1 hacerlo sin consultar ni a usted, ni a m\u00ed.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside20.gif\"><img data-attachment-id=\"890\" data-permalink=\"http:\/\/ntmu.net\/?attachment_id=890\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside20.gif?fit=159%2C91\" data-orig-size=\"159,91\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"inside20\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside20.gif?fit=159%2C91\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside20.gif?fit=159%2C91\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-890 alignleft\" style=\"margin:10px;\" alt=\"inside20\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ntmu.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/inside20.gif?resize=159%2C91\" width=\"159\" height=\"91\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>No obstante, el 2 de octubre de 1792, Carey y otros doce siervos de Dios, \u2018dan a luz\u2019 la Sociedad Misionera Bautista. Y ya, el siguiente a\u00f1o, despu\u00e9s de grandes pruebas, el mismo Guillermo y joven familia, junto con un compa\u00f1ero, zarpan en un velero dan\u00e9s. Este necesit\u00f3 cinco meses para llegar a Calcuta en la India. Una vez all\u00ed, las privaciones a que se ten\u00edan que someter nos pueden parecer muy duros y dif\u00edciles, pero no eran comparables con las mil pr\u00e1cticas viles, sat\u00e1nicas, atroces, que abundaban alrededor de ellos. Por fin, al cabo de siete a\u00f1os, hubo un fruto. El \u00faltimo domingo de 1800 se bautizaron por inmersi\u00f3n dos nuevos creyentes en el r\u00edo; uno era el ex-guru, Krishna Pal, el otro era F\u00e9lix, el hijo mayor de Guillermo. Otros segu\u00edan m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Dos meses despu\u00e9s de estos bautismos hubo otro fruto glorioso: El Nuevo Testamento en Bengali. Qued\u00f3 traducido, impreso y encuadernado por Guillermo y el equipo dedicado, que se hab\u00eda venido formando. La imprenta necesaria para tal haza\u00f1a la hab\u00edan montado tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n de la Biblia destacaba en la obra de Carey, y cuando mor\u00eda en 1834 a la edad de 73 a\u00f1os, la Biblia entera, o partes de ella, hab\u00edan sido traducidas e impresas en nada menos que 44 idiomas y dialectos. Su ejemplo de vida y obra fue el instrumento en la mano de Dios para \u2018desencadenar\u2019 movimientos misioneros en Inglaterra y en varios otros pa\u00edses. En los siguientes dos siglos estos hab\u00edan de llegar con el evangelio a incontables rincones del mundo.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-935\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-935\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on LinkedIn\"><span>LinkedIn<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-935\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span>Print<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1792 ~ Guillermo Carey Forma la Sociedad Misionera Bautista \u2013 Amanecer del Movimiento Misionero de Tiempos Modernos Guillermo era otro ingl\u00e9s criado como anglicano. Desde muy joven comprobaba tener una inteligencia cuya sed de saber no parec\u00eda saciarse nunca. Especialmente los idiomas le fascinaban. Trabajando de zapatero desde los 16 a\u00f1os, siempre ten\u00eda alg\u00fan libro [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon-text sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-935\" class=\"share-facebook sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span>Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-935\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on LinkedIn\"><span>LinkedIn<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-935\" class=\"share-twitter sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span>Twitter<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon\" href=\"http:\/\/ntmu.net\/?p=935\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span>Print<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[14],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pd9LLw-f5","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ntmu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}